نحوه معادل سازی و تبدیل CLB به TEF, CELPIP, IELTS
آنچه در این مقاله می خوانید:
CLB چیست ؟ CLB مخفف ( Canadian Language Benchmarks ) سنجش معیار زبان در کانادا می باشد. زبان انگیسی و فرانسه زبان های رسمی این کشور می باشند. استان های کانادا اکثرا انگلیسی زبان و تنها استان کبک زبان فرانسه را زبان اول خود می داند. دولت کانادا ملزم به ارائه خدمات به هر دو زبان می باشد. سیستم CLB به منظور بررسی سطح زبان افراد متقاضی مهاجرت به کانادا استفاده می گردد. متقاضیان ویزای کانادا جهت محاسبه امتیاز خود دربرنامه های مهاجرتی کانادا می بایست نمره مدرک زبان انگلیسی IELTS و یا فرانسه، مدرک زبان انگلیسی CELPIP را با توجه به جدول نحوه معادل سازی، مقایسه و تبدیل CLB به IELTS , تبدیل CLB به TEF (سنجش معیار زبان کانادا) معادل سازی نمایند.
تبدیل CLB به IELTS
افرادی که دارای مدرک زبان انگلیسی آیلتس می باشند جهت معادل سازی آن با سی ال بی می بایست از جدول تبدیل نمره CLB به IELTS به شرح زیر استفاده نمایند.
| Speaking | Listening | Writing | Reading | CLB Level |
| 7.5 | 8.5 | 7.5 | 8 | 10 |
| 7 | 8 | 7 | 7 | 9 |
| 6.5 | 7.5 | 6.5 | 6.5 | 8 |
| 6 | 6 | 6 | 6 | 7 |
| 5.5 | 5.5 | 5.5 | 5 | 6 |
| 5 | 5 | 5 | 4 | 5 |
| 4 | 4.5 | 4 | 3.5 | 4 |
بیشتر بخوانید: تافل یا آیلتس برای کانادا؟ کدام بهتر است؟ تفاوت‌های آزمون آیلتس و تافل
نحوه معادل سازی و تبدیل CLB به TEF
افرادی که دارای مدرک زبان فرانسه تف می باشند جهت معادل سازی آن با سی ال بی می بایست از جدول تبدیل نمره CLB به TEF به شرح زیر استفاده نمایند.
| Speaking | Listening | Writing | Reading | CLB Level |
| 393-415 | 316-333 | 393-415 | 263-277 | 10 |
| 371-392 | 298-315 | 371-392 | 248-262 | 9 |
| 349-370 | 280-297 | 349-370 | 233-247 | 8 |
| 310-348 | 249-279 | 310-348 | 207-232 | 7 |
| 271-309 | 217-248 | 271-309 | 181-206 | 6 |
| 226-270 | 181-216 | 226-270 | 151-180 | 5 |
| 181-225 | 145-180 | 181-225 | 121-150 | 4 |
بیشتر بخوانید: تفاوت آزمون سلپیپ و آیلتس چیست؟
تبدیل CLB به TCF
| Speaking | Listening | Writing | Reading | CLB Level |
| 16-20 | 549-699 | 16-20 | 549-699 | 10 and above |
| 14-15 | 523-548 | 14-15 | 524-548 | 9 |
| 12-13 | 503-522 | 12-13 | 499-523 | 8 |
| 10-11 | 458-502 | 10-11 | 453-498 | 7 |
| 7-9 | 398-457 | 7-9 | 406-452 | 6 |
| 6 | 369-397 | 6 | 375-405 | 5 |
| 4-5 | 331-368 | 4-5 | 342-374 | 4 |
نحوه معادل سازی و تبدیل CLB به CELPIP
افرادی که دارای مدرک زبان انگلیسی سلپیپ می باشند جهت معادل سازی آن با سی ال بی می بایست از جدول تبدیل نمره CLB بCELPIP به شرح زیر استفاده نمایند.
| Speaking | Listening | Writing | Reading | CLB Level |
| 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
| 9 | 9 | 9 | 9 | 9 |
| 8 | 8 | 8 | 8 | 8 |
| 7 | 7 | 7 | 7 | 7 |
| 6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
| 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| 4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
بیشتر بخوانید: شرایط اخذ ویزای تحصیلی کانادا بدون مدرک زبان
حداقل نمره CLB مورد نیاز برای مهاجرت به کانادا
همانطور که در بالا نیز به آن اشاره شد، CLB واحد سنجش سطح زبان در آزمون CELPIP است. آزمون CELPIP نیزجهت ارزیابی تسلط زبان انگلیسی، توسط اداره مهاجرت کانادا طرح و تنظیم شده است. متقاضیان مهاجرت به کانادا می توانند مدرک سلپیپ و یا آیلتس را برای مهاجرت به کانادا ارائه دهند. آزمون CELPIP به صورت کامپیوتری انجام می شود و مورد پذیرش همه برنامه های مهاجرتی کانادا می باشد. از آنجایی که این آزمون کامپیوتری می باشد، شاید کسب نمره زبان مورد نیاز، برای برخی افراد آسان ترباشد. کانادا دارای برنامه های اقامتی متنوعی می باشد. اکثر برنامه های اقامتی کانادا، به ویژه برنامه های اسکیل ورکر( مهاجرت از طریق تخصص و حرفه) نیاز به ارائه مدرک زبان می باشد. سطح زبان مورد نیاز در هر برنامه مهاجرتی با توجه به سیستم امتیاز بندی آن برنامه مهاجرتی و همچنین امتیاز افرادی که برای آن برنامه اقدام کرده اند متغیر می باشد. متقاضیان می توانند با توجه به شرایط برنامه های مهاجرتی کانادا، مناسب ترین برنامه را انتخاب و سپس سطح زبان مورد نیاز را بررسی نمایند.
CLB و تحصیل در کانادا
وجود برخی از دانشگاه های تراز اول جهان، کیفیت سیستم آموزشی کانادا، اعتبار مدارک دانشگاهی و امکان اخذ اقامت پس از تحصیل کانادا، باعث افزایش روزافزون دانشجویان بین المللی این کشور شده است. یکی از مدارک مورد نیاز جهت اخذ پذیرش تحصیلی از موسسات آموزشی کانادا، مدرک زبان می باشد. CELPIP که آزمون سنجش سطح زبان در کانادا می باشد، توسط دانشگاه های کانادا نیز پذیرفته می شود. حداقل نمره CLB مورد نیاز دانشگاه های کانادا با توجه به سطح مقطع تحصیلی و دانشگاه انتخابی متغیر است. سطح CLB مورد نیاز جهت اخذ پذیرش در مقاطع مختلف تحصیلی به شرح زیر می باشد.
- کالج های کانادا: حداقل CLB7
- مقطع لیسانس: حداقل CLB7
- مقطع فوق لیسانس: حداقل CLB8
- مقطع دکترا: CLB9
با توجه به این که برنامه های مهاجرتی هر لحظه از زمان امکان تغییر دارند برای اطلاعات به روز و تکمیلی با مشاورین ما در موسسه مهاجرتی یوکن تماس بگیرید.
مشاوره آنلاین با مشاور رسمی مهاجرت کانادا
سلام وخسته نباشید خدمت شما دوستان… خواستم بگم بنده کارشناس رادیولوژی هستم میخوام اقامت کاری کانادا رو بگيرم ضمنا ۳۵ سالمه و خانمم خانه دار و یه بچه یه ساله دارم و میخوام مدرک زبان رو هم بگیرم میشه راهنمایی ام کنین ممنونم
سلام وقت بخیر
شما متاسفانه امتیاز سن را برای برنامه مهاجرتی اسکیل ورکر فدرال از دست داده اید و در خصوص برنامه های مهاجرتی اسکیل ورکر استانی نیز رشته شما در لیست مشاغل مورد نیاز ایالت ها موجود نمی باشد. در صورتی که همچنان تمایل به اقدام برای مهاجرت داشته باشید می توانید از طریق تحصیلی اقدام کرده و در نهایت از طریق دیگر برنامه های مهاجرتی کانادا جهت اخذ اقامت تشکیل پرونده دهید.
سلام ،خسته نباشید
بنده ۲۷ ساله هستم و کارشناس تعمیر و نگهداری تجهیزات مکانیکی هستم ، لیسانس مکانیک و ارشد سیستم های انرژی دارم.فقط مدرک زبان رو باید بگیرم.مجرد هستم.
برای اقامت کاری کانادا میخاستم اقدام کنم ، لطفا میشه راهنمایی کنید.
سپاس
شما در صورتی که آیلتس ۸ بپیرید می تونید برای اسکیل ورکر فدرال از طریق سیستم اکسپرس اینتری اقدام کنید
سلام من پرستار هستم در مقطع لیسانس ۳۹سالم و داری همسر و یک فرزند هستم میخاستم بدونم شرایط مهاجرت به کانادا برای من چطور .سابقه ۱۲سال دارم و بیمه
شما مستقیم نمی تونید برای برنام های اقامتی اقدام کنید برنام های اقامتی نیاز به IELTS بالا داره و همینطور سن پایین.
شما می تونید روش تحصیلی رو امتجان کنید اگر شما و یا همسرتوم برای پذیرش تحصیلی اقدام کنن، نفر دوم میتونن ویزای کار بگیرن
بعد از تحصیل و کار در کانادا می تونین از طریق برنامه های دیگه برای اخذ اقامت کانادا اقدام کنید
سلام شما متاسفانه امتیاز سن رو برای برنامه های اسکیل ورکر از دست دادید و باید از روش های تحصیلی و یا سرمایه گذاری اقدام کنید
سلام و وقت بخیر
من ۲۶ سالم هست و معلم ابتدایی رسمی هستم و فوق لیسانس مشاوره خانواده دارم، ۵ سال سابقه کار دولتی دارم و متاهل هستم.
هنوز امتحان ایلس ندادم اما در حال حاضر سطحم ایلس ۶/۵ هست، آیا میتونم ویزای کار کانادا بگیرم؟
شما اگربتونید آیلتس ۸ بگیرید می تونید تو اکسپرس اینتری پروفابل ایجاد کنید و شانستون رو برای برنامه اسکیل ورکر فدرال امتحان کنید